La gru

Nella seconda parte del libro viene descritta una visita allo zoo. Osservando le giraffe il Sig. Palomar le paragona ad una gru:

"Intanto il collo teso avanti ondeggia in su e in giù, come il braccio d'una gru, senza che si possa stabilire un rapporto tra i movimenti delle zampe e questo collo"
(Cap. 2.3.1, pag. 71)

 

Oltre che ad una gru, paragona la giraffa ad una macchina costituita da molti pezzi che neanche lui riesce a identificare ma che funziona molto bene:

"La giraffa sembra un meccanismo costruito mettendo insieme pezzi provenienti da macchine eterogenee, ma che pur tuttavia funziona perfettamente."
(Cap. 2.3.1, pag. 71-72)

Paragonare il collo di una giraffa ad una gru non è sbagliato perché entrambi hanno la funzione di portare verso l'alto qualcosa: alla giraffa permette di arrivare in alto con la testa per nutrirsi mentre alla gru serve per alzare facilmente dei carichi da terra.

A Stoccolma, oltre ad immaginarselo, qualcuno ha pensato di creare una gru molto simile ad una giraffa